• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
▷ Authentic Colombian cuisine recipes with a homely touch
  • Home
  • Recipe Index
  • Contact us
  • Español
menu icon
go to homepage
  • Home
  • Recipe Index
  • Contact us
  • Español
search icon
Homepage link
  • Home
  • Recipe Index
  • Contact us
  • Español
×
Inicio » Recipes » Desserts

Leche Merengada: Between a Drink and an Ice Cream

Publicado: Apr 19, 2020 · Modificado: Aug 3, 2026 Por Angela Giraldo · 840 Palabras · 5 minutos de lectura

Milk infused with cinnamon and lemon zest, half frozen to a slush, then folded into meringue. It sits between a drink and an ice cream, and it needs no machine. Serves four.
Total: 1 hour hour 5 minutes minutes
JUMP TO RECIPE

Milk infused with cinnamon and lemon zest, frozen to a slush, then folded into meringue. It is thicker than a drink and lighter than an ice cream, and it needs no machine.

Meringue milk

Stir it while it freezes

The milk goes into the freezer for about an hour, and you break it up with a fork every twenty minutes or so.

Left alone it sets into a solid block. Stirred, the ice forms small separate crystals and the texture stays spoonable, which is the whole point. This is the same technique as a granita and it is the only laborious part of the recipe.

Zest, not peel

Grate only the yellow outside of the lemon. The white pith underneath is bitter, and in a preparation this delicate it shows immediately.

The zest goes into the milk while it heats and stays there while it infuses, then it either gets strained out or left in depending on how you like it.

Folding, not stirring

Beating egg whites to stiff peaks takes five minutes of work and puts air into them. Stirring the frozen milk in vigorously takes that air straight back out.

Use a spatula and a cutting-and-lifting motion, turning the bowl as you go, and stop the moment it looks even. A few streaks are better than a deflated mixture.

A note on raw egg

The meringue is not cooked. For most people that is unremarkable, but anyone pregnant, elderly or with a weakened immune system is generally advised to avoid raw egg. Pasteurised egg whites sold in cartons whip perfectly well and remove the question.

More cold things

  • Snow cone — shaved ice, the simpler cousin.
  • Milkshakes — vanilla and coffee.
  • Cholado — ice, fruit and condensed milk.
  • Avena — the other cold milk drink.

Leche Merengada FAQ

Why stir the milk while it freezes?

So it forms small ice crystals instead of a solid block. Break it up with a fork every twenty minutes or so during the hour it spends in the freezer. This is the same technique as a granita and it is what makes the texture.

What does about to snow mean in the recipe?

It is a literal translation of the Spanish a punto de nieve, which in English is stiff peaks: the point where the whisked egg white holds its shape and the peak stands up without flopping over.

Why fold rather than stir?

Because stirring knocks out the air you just spent five minutes beating in. Use a spatula, cut down through the middle, lift and turn the bowl, and stop as soon as the mixture looks even.

Is the raw egg a problem?

For most people, no. Anyone pregnant, elderly or immunocompromised is generally advised to avoid raw egg, and pasteurised egg whites from a carton whip just as well if you would rather not risk it.

Can I make it ahead?

Not really. It separates as it stands, with the meringue rising and the milk sinking. Make it and serve it. The infused milk, though, can be made a day ahead and frozen when you need it.

📖 Recipe

Leche Merengada (Colombian Meringue Milk)

No ratings yet
Imprimir Pin Comentar
Prep Time: 5 minutes minutes
Cook Time: 0 minutes minutes
Freezing: 1 hour hour
Total Time: 1 hour hour 5 minutes minutes
Course: Dessert
Cuisine: Colombian
Keyword: meringue milk
Servings: 4
Calories: 171kcal
Author: Angela Giraldo

Ingredients

  • 3 glasses milk
  • 1 cinnamon stick, or ½ tablespoon ground cinnamon
  • 1 tablespoon lemon zest, grated (zest only: the white pith underneath turns it bitter)
  • 3 tablespoons sugar (for the milk)
  • Ground cinnamon, to decorate

For the meringue

  • 2 egg whites (at room temperature: they whip to more volume than cold ones)
  • 2 tablespoons icing sugar
  • 1 pinch salt

Notas

Stirring the milk with a fork every twenty minutes while it freezes is what makes the texture: it breaks the ice into crystals instead of letting it set into a solid block. Fold the meringue in rather than stirring it, and stop as soon as it looks even. Every stroke past that point knocks out the air you just spent five minutes beating into it. Raw egg white is a consideration for anyone pregnant or elderly; pasteurised whites from a carton whip perfectly well. Serve it straight away, since it separates as it stands.
Prevent your screen from going dark

Instructions

  • Put the milk, the lemon zest, the cinnamon and the sugar in a pot and bring it to the boil over medium heat.
  • As soon as it boils, take it off the heat, cover the pot and leave it to infuse so the milk takes on the flavour of the lemon and cinnamon.
  • Once it is cold, put it in the freezer for about an hour to crystallise, stirring it with a fork now and then.
  • Put the egg whites and the pinch of salt in a bowl and start beating by hand with a fork until they foam.
  • Switch to a mixer and add the icing sugar a little at a time, beating until it holds stiff peaks.
  • Add the half-frozen milk to the meringue and fold it in gently with a spatula until it is evenly combined.
  • Serve, with ground cinnamon over the top.

Nutrition

Calories: 171kcal | Carbohydrates: 23g | Protein: 7g | Fat: 6g | Saturated Fat: 3g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 1g | Cholesterol: 18mg | Sodium: 111mg | Potassium: 267mg | Fiber: 1g | Sugar: 22g | Vitamin A: 292IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 218mg | Iron: 1mg
Follow us on:@recetatipica
« Cauliflower Gratin with Béchamel and Cheese
Cauliflower Rice in Ten Minutes »

About Angela Giraldo

Reader Interactions

Comments

No Comments

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Primary Sidebar

Featured Recipes

Caldo de Costilla: the Colombian Breakfast Broth

Colombian White Rice, in a Pot or a Rice Cooker

Scrambled Eggs, and Why the Heat Decides Everything

Sancocho Cream Soup, Two Ways

Drinks

New Recipes

Coca-Cola Rice: why the soda, and what it actually does

Sudado de Albóndigas (Colombian Meatball Stew)

Colombian Mashed Pumpkin with Hogao (Poteca de Auyama)

Perro Caliente Colombiano: the Hot Dog with Crisps on Top

Lunch Ideas

Colombian Egg and Potato Soup

Colombian Pork Tamales: wrapped in plantain leaf, not corn husk

Chocolate Pudding Set with Cornstarch (Postre de Chocolate)

Sopa de Fideos (Colombian Noodle Soup)

Footer

↑ back to top

PRIVACY POLICY
ACCESSIBILITY STATEMENT

Copyright © 2026 Receta Típica - Web Design Marketing Nativo.

Rate This Recipe

Your vote:




A rating is required
A name is required
An email is required